这是一本有关日本茶文化的书籍——《茶之心》。这本书在2003年由文化艺术出版社出版，文字由中国社会科学院日本所文化研究室主任张建立先生翻译，图片由日本写真学会赏得主日本摄影家井上隆雄用胶片拍摄。整书文笔流畅，图片质感极佳，此后并未再版。

作为茶人我们都知道，日本茶道是日本传统文化的优秀代表。在唐宋时期茶由中国传入日本，至16世纪，千利休集前人之大成，创造了以“和、敬、清、寂”为内在精神的日本茶道。千利休的后人和弟子们又加以继承和发展，使日本茶道成为一种生活化的哲学与艺术，逐渐成为日本人生活的规范和心灵寄托，同时在世界范围内产生了深远的文化影响。

《茶之心》是由里千家第15代家元千玄室大宗匠所著。大宗匠先生生于1923年4月19日，今年已是99岁高龄。大宗匠曾任日本联合国友好大使、社团法人茶道里千家淡交会理事长、日本联合国协会会长、夏威夷大学历史系教授、莫斯科大学名誉教授等国内外100多个公职和要职。他始终秉持“和敬清寂”的茶道精神，倡导“一碗茶中出和平”的理念，身体力行传播茶文化精髓与和平思想，其足迹遍布世界三十多个国家，以茶为中心展开各种文化交流活动，并先后出版了几十种专著。

1979年，千玄室大宗匠先生率里千家文化代表团首次来到中国，受到副总理邓小平同志的亲切接见。邓小平同志提议：希望里千家能让日本茶道在中日交流中起到桥梁的作用，促进中日之间的文化友好交流。

千玄室大宗匠

大宗匠祈愿中日和平

图片来源：中国人民对外友好协会

大宗匠所著的《茶之心》，汇聚了他对于茶道精神的理解和多年致力于茶道事业的心得。分别从日本茶道历史、点茶法、主与客的关系、茶会、茶道具、茶花、茶室与露地、怀石与茶点、诧等方面进行介绍，其实就是从学茶的顺序进行逐一讲解。语言通俗易懂，看似轻描淡写，却每一部分都写出了茶道真味，将悠久的茶道写入当下的生活中，将日本茶道刻板僵化的仪式代入轻松愉悦的氛围中。

《茶之心》内页Emma翻拍

《茶之心》内页插图Emma翻拍

茶之心于茶人自身，欲悟茶道的真谛，必须靠修习者自己身体力行，不断积累经验，最终才能达到心、技、身浑然一体的境界，在一步步修习的过程中，才会发现自己心中充满了光明和希望。

茶之心于茶人之任，即是和之心。茶文化是一种交际文化，是构筑与保持人和人之间良好关系的手段。茶之心不仅局限于茶室之中，它是人与众多的生物在大自然中共同生存下去所不可或缺的。

自此在中日邦交正常化50周年之际介绍本书，与各位茶人共勉。

来源：ACCTM国际茶文化，信息贵在分享，如涉及版权问题请联系删除